Para mi, no ho és. I per a tu?

Para mi, no ho és. I per a tu?

Note: To add an image or link in your message,
use <img src="image URL"> or <a href="link URL">Text </a>

 Quote Original

 Watch this Topic

  

Jo et el castellà parlat a Costa Rica, tampoc es el mateix que es parla a Espanya, ni aquest tampoc es el mateix que es parla a Argentina, i aquest es molt diferent del parlat a Perú, i el de Perú tampoc es el mateix que hom parla a Mèxic..
Quan dos dialectes d'una llengua arriben a un nivell de no comprensió oral, i dues persones de aquest diferents llocs no poden comunicar-se, podem parlar de llengües distintes, encara que no sempre es així..
Per exemple es el cas de les llengües escandinaves, que tenen un alt nivell de comprensió entre totes elles, i encara que tècnicament son dialectes d'una mateixa llengua, es consideren idiomes, només per la raó que es parlen en estats independents..
El cas Xinès on es parlen centenars de dialectes molt diferents i totalment incomprensibles entre ells, son llengües totalment diferents, malgrat això, l'Estat xinès les considera dialectes, simplement perquè no tenen un estat propi..
Encara que tiri per terra totes les teories dels millors filòlegs del món que diuen el contrari..
La diferencia entre llengua i dialecte es molt minsa, per exemple el cas del català i del italià, que pren com a base diferents dialectes per formar la llengua standar, en el cas contrari està el Francès, on el dialecte de Paris, es l'idioma oficial de França..
Tant en català com en Valencià fem servir les mateixes normes ortogràfiques de Pompeu Fabra, Tant fa que a València en diguin les normes de Castelló, lo que fa que una de les revistes en llengua catalana més venudes a Catalunya, sigui escrita i editada a València, em refereixo a la revista "El Temps" i el nivell de comprensió es del 100 per 100..
A mi em sembla bastant absurd parlar de llengües diferents amb un nivell de comprensió tant alt..
Si visitem l'illa de Sardenya i anem a l'Alguer ciutat on es parla català, potser el nostre nivell de comprensió no arribi a més del 80 per 100, malgrat tt ningú diu que l'Alguerès no sigui català..
Salutacions
Joan

Jo et el castellà parlat a Costa Rica, tampoc es el mateix que es parla a Espanya, ni aquest tampoc es el mateix que es parla a Argentina, i aquest es molt diferent del parlat a Perú, i el de Perú tampoc es el mateix que hom parla a Mèxic..
Quan dos dialectes d'una llengua arriben a un nivell de no comprensió oral, i dues persones de aquest diferents llocs no poden comunicar-se, podem parlar de llengües distintes, encara que no sempre es així..
Per exemple es el cas de les llengües escandinaves, que tenen un alt nivell de comprensió entre totes elles, i encara que tècnicament son dialectes d'una mateixa llengua, es consideren idiomes, només per la raó que es parlen en estats independents..
El cas Xinès on es parlen centenars de dialectes molt diferents i totalment incomprensibles entre ells, son llengües totalment diferents, malgrat això, l'Estat xinès les considera dialectes, simplement perquè no tenen un estat propi..
Encara que tiri per terra totes les teories dels millors filòlegs del món que diuen el contrari..
La diferencia entre llengua i dialecte es molt minsa, per exemple el cas del català i del italià, que pren com a base diferents dialectes per formar la llengua standar, en el cas contrari està el Francès, on el dialecte de Paris, es l'idioma oficial de França..
Tant en català com en Valencià fem servir les mateixes normes ortogràfiques de Pompeu Fabra, Tant fa que a València en diguin les normes de Castelló, lo que fa que una de les revistes en llengua catalana més venudes a Catalunya, sigui escrita i editada a València, em refereixo a la revista "El Temps" i el nivell de comprensió es del 100 per 100..
A mi em sembla bastant absurd parlar de llengües diferents amb un nivell de comprensió tant alt..
Si visitem l'illa de Sardenya i anem a l'Alguer ciutat on es parla català, potser el nostre nivell de comprensió no arribi a més del 80 per 100, malgrat tt ningú diu que l'Alguerès no sigui català..
Salutacions
Joan

Note: To add an image or link in your message,
use <img src="image URL"> or <a href="link URL">Text </a>

 Quote Original

 Watch this Topic

  

Per a mi l'alguerès és un dialecte del català, o més aviat, és català. "A L'Alghero si parla il catalano".
El valencià és un dialecte del català, però pel sol fet d'ésser la llengua cooficial de València la converteix, fins cert punt, en un altra parla.

Per a mi l'alguerès és un dialecte del català, o més aviat, és català. "A L'Alghero si parla il catalano".
El valencià és un dialecte del català, però pel sol fet d'ésser la llengua cooficial de València la converteix, fins cert punt, en un altra parla.

Note: To add an image or link in your message,
use <img src="image URL"> or <a href="link URL">Text </a>

 Quote Original

 Watch this Topic

  

Doncs jo m'estimo més fer cas dels filòlegs, que no pas dels polítics..

Doncs jo m'estimo més fer cas dels filòlegs, que no pas dels polítics..

Note: To add an image or link in your message,
use <img src="image URL"> or <a href="link URL">Text </a>

 Quote Original

 Watch this Topic

  

No és per ésser una posició política, és perquè és la meva opinió. Però això no vol dir que vull que pensis el mateix que jo. Ha estat molt interessant conèixer la teva opinió!

No és per ésser una posició política, és perquè és la meva opinió. Però això no vol dir que vull que pensis el mateix que jo. Ha estat molt interessant conèixer la teva opinió!

Note: To add an image or link in your message,
use <img src="image URL"> or <a href="link URL">Text </a>

 Quote Original

 Watch this Topic

  

Per a mi el valencià i el català no es el mateix. Jo crec que el valencià es una llengua propia perque hi ha moltes diferencies con el català. Jo pense que pasa el mateix con el gallec i el portugues. Perque el gallec no es un dialecte del portugues???.Per les mateixes raons que els catalans diuen que el valencià no es llengua, el gallec no ho seria.

Per a mi el valencià i el català no es el mateix. Jo crec que el valencià es una llengua propia perque hi ha moltes diferencies con el català. Jo pense que pasa el mateix con el gallec i el portugues. Perque el gallec no es un dialecte del portugues???.Per les mateixes raons que els catalans diuen que el valencià no es llengua, el gallec no ho seria.

Note: To add an image or link in your message,
use <img src="image URL"> or <a href="link URL">Text </a>

 Quote Original

 Watch this Topic

  

Doncs sí, parlo portuguès i un poc de gallec i són diferents. De fet, el portuguès i el gallec actual no són dialectes directs del llatí vulgar, més aviat són parles derivades del gallec-portuguès.
El valencià no el conec bé, per això no conec les diferències que té el català amb el valència, però sé que hi ha moltes diferències.

Doncs sí, parlo portuguès i un poc de gallec i són diferents. De fet, el portuguès i el gallec actual no són dialectes directs del llatí vulgar, més aviat són parles derivades del gallec-portuguès.
El valencià no el conec bé, per això no conec les diferències que té el català amb el valència, però sé que hi ha moltes diferències.

Note: To add an image or link in your message,
use <img src="image URL"> or <a href="link URL">Text </a>

 Quote Original

 Watch this Topic

  

Hola, et deixe (deixo en catalá) una adreça web que conta (Compta en català) algunes de les diferencies basiques entre el valencià i el català:

http://www.valenciafreedom.com/web/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=29

Hola, et deixe (deixo en catalá) una adreça web que conta (Compta en català) algunes de les diferencies basiques entre el valencià i el català:

http://www.valenciafreedom.com/web/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=29

Note: To add an image or link in your message,
use <img src="image URL"> or <a href="link URL">Text </a>

 Quote Original

 Watch this Topic

  

uuu molt bona la adreça...gràcies

uuu molt bona la adreça...gràcies

Note: To add an image or link in your message,
use <img src="image URL"> or <a href="link URL">Text </a>

 Quote Original

 Watch this Topic

  

el valencia no m'agrada molt perque s'assembla més al castellà crec jo...
i a mi m'agrada més q al carrer m'entenguin quan parlo amb el meu germà en català xD

el valencia no m'agrada molt perque s'assembla més al castellà crec jo...
i a mi m'agrada més q al carrer m'entenguin quan parlo amb el meu germà en català xD

Note: To add an image or link in your message,
use <img src="image URL"> or <a href="link URL">Text </a>

 Quote Original

 Watch this Topic